{"id":7795,"date":"2024-07-04T09:37:34","date_gmt":"2024-07-04T07:37:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/event\/text-im-klang-6-2\/"},"modified":"2024-08-13T19:48:17","modified_gmt":"2024-08-13T17:48:17","slug":"text-im-klang-6-2","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/event\/text-im-klang-6-2\/","title":{"rendered":"Text im Klang #6"},"content":{"rendered":"<p><strong>Schallfeld: Text im Klang #6<\/strong><\/p>\n<p>Vier neue Kompositionsauftr\u00e4ge f\u00fcr Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Klavier. Textimpulse von <strong>Elfriede Jelinek<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Programm:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.katharina-roth.com\/\"><b>Katharina Roth<\/b><\/a> <i>Tot ist das M\u00e4dchen <\/i>f\u00fcr Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Klavier (2024)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dariascia.com\/\"><b>Daria Scia<\/b><\/a> <i>Wir sind alle und niemand. Wir umarmen uns f\u00fcr immer <\/i>f\u00fcr Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Klavier (2024)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hristinasusak.com\/\"><b>Hristina \u0160u\u0161ak <\/b><\/a>\u00a0<i>DELIRIUM <\/i>f\u00fcr Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Klavier (2024)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lorenzotroiani.com\/\"><b>Lorenzo Troiani<\/b><\/a> <i>Im Magen des Ungeheuers <\/i>f\u00fcr Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Klavier (2024)<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Schallfeld Ensemble:<\/strong><br \/>\n<strong>Lorenzo Derinni<\/strong> Violine<br \/>\n<strong>Francesca Piccioni<\/strong> Viola<br \/>\n<strong>Myriam Garc\u00eda Fidalgo<\/strong> Violoncello<br \/>\n<strong>Margarethe Maierhofer-Lischka<\/strong> Kontrabass<br \/>\n<strong>Maria Flavia Cerrato<\/strong> Klavier<\/p>\n<p><strong>Claus Philipp<\/strong> Einf\u00fchrung zum Schaffen von <strong>Elfriede Jelinek<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201eText im Klang\u201c<\/strong> sieht heuer bereits seiner 6. Ausgabe entgegen. Von Anfang an verstand sich das Projekt als Labor, das mediale Verschr\u00e4nkungen umzusetzen versucht, deren Fokus auf dem Impuls liegen. Texte wie auch der aktive Austausch zwischen Komponisten und Autoren liefern dabei Initialimpulse zu neuen Kompositionen. Nicht Vertonungen im klassischen Sinn sind dabei intendiert, keine \u00dcbersetzungen mit Stimme oder Sprecher, keine klanglichen Repr\u00e4sentationen der Texte \u2013 gefragt ist vielmehr der konkrete Text als Movens in seinen zum Beispiel rhythmischen und syntaktischen Qualit\u00e4ten, in seinen klangsprachlichen F\u00e4rbungen, in seiner atmosph\u00e4rischen oder thematischen Dichte, als semantische Widerlager \u2026 Die Versuchsanordnung von \u201eText im Klang\u201c wird im Rahmen der einzelnen Jahrg\u00e4nge dabei immer wieder leicht modifiziert: 2014 und 2016 dienten den Komponisten Texte verschiedener \u00f6sterreichischer Autoren in verschiedenen Paarbildungen als Impulsgeber, bei den Auff\u00fchrungen wurden Musik und Text teils verschr\u00e4nkt, letztere von Schauspielern oder den Autoren selbst vorgetragen, teils dabei auch live oder beispielsweise als bearbeitete Zuspielung in den musikalischen Part integriert. 2018 lag der Fokus f\u00fcr alle Komponisten auf einem konkreten Kurztext, 2020 entstanden sowohl Text wie Musik zu einem gemeinsam erarbeiteten Thema v\u00f6llig neu. 2022 wiederum war Ferdinand Schmatz\u2018 \u201edas geh\u00f6rte feuer. orphische skizzen\u201c der Ausgangspunkt der neuen Kompositionen, die teils Fragmente des Textes sowohl akustisch als auch visuell einbezogen, teils auch vom Autor selbst gelesen wurden.<\/p>\n<p>In den k\u00fcnstlerischen Austausch wie Prozess eingebunden sind nicht zuletzt mit Schallfeld Ensemble auch von Beginn an die Interpreten, die ihrerseits f\u00fcr die Realisierung mit den Komponierenden in enger Zusammenarbeit stehen und \u00fcber die Jahre auch in unterschiedlichen instrumentalen Formationen zu erleben sind.<\/p>\n<p>F\u00fcr 2024 hat Elfriede Jelinek ihre Zustimmung gegeben, dass jeder ihrer zahlreichen Texte als Impuls und Ausgangspunkt f\u00fcr neue musikalische Werke herangezogen werden kann. Die Besetzung ist diesmal mit Schuberts Forellenquintettinstrumentierung eine klassische. Den Urauff\u00fchrungen voran geht eine Einf\u00fchrung zu Elfriede Jelinek durch Claus Philipp, der das Projekt auch als Vermittler zur Schriftstellerin und ihrem literarischen Ouevre, aber auch ihrem musikalischen Background und ihrer (gesellschafts-)politischen Rolle begleitet hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ein Projekt von impuls:<br \/>\nAm 18. Oktober 2024 um 20:00 Uhr wird dasselbe Programm in Graz im Florentinersaal des Palais Meran zu h\u00f6ren sein!<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.impuls.cc\/events-2024\/1810-text-im-klang\">https:\/\/www.impuls.cc\/events-2024\/1810-text-im-klang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Text im Klang #6, Schallfeld will premiere music by K. Roth, D. Scia, H. \u0160u\u0161ak and L. Troiani, inspired by the work of Elfriede Jelinek.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/event\/text-im-klang-6-2\/\" class=\"more-link style3-button\">Weiterlesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5966,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-7795","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7843,"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7795\/revisions\/7843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7795"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schallfeldensemble.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=7795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}